Sportowe dziedzictwo rodzinne, braterska rywalizacja, która napędzała jego rozwój, i ostatni akt długiej kariery na wodzie. Au Revoir to wakeboardingowa przejażdżka życia, podczas której Raph Derome kończy swoją przygodę z zawodowym sportem.