Zabawa przy zaporze

Na Waimea Bay River szykuje się niezła zabawa, gdy po intensywnych opadach deszczu otwiera się tama przeciwpowodziowa, a JOB jest w swoim żywiole. Poopies traktuje zimę w Waimea na serio: zaopatruje się w narty i postanawia polatać na nich na plaży.