第6話: 白石阿島＆オーベ・キャリオン

第6話あらすじ: ニューヨークに住む9歳の少女、白石阿島はすでに世界最強の女子クライマーのひとりに数えられている。コーチを務めるオーベ・キャリオンは、かつてクライミングシーンの神童と言われていた自分が現役時代に気づけなかった学びを彼女に伝えることに生き甲斐を見出している。【歴史を創るクライマーたち（シーズン1／日本語字幕）】