第3話: ライディング・ダーティー
S1 E3 · 9 分 · 2016 · 作品名【Raditudes -BMX進化論-】
第3話あらすじ: グアダラハラで開催のRed Bull Dirt Conquersに参加した後、マイク・ “ハッカー” ・クラークはBoozer Jamのためにカリフォルニア州コスタメサのシープ・ヒルズBMXパークに向かう。ドリュー・べザンソンはトロント近郊のJoyride 150でプライベートセッションを行った。【BMX台頭の歴史とそのキーパーソンに迫る（シーズン1／全10話／日本語字幕）】