第3話: ジョーズ・バレー

第3話あらすじ: 1990年代、ワイルドでヒッピーなヤングクライマーたちがユタ州ジョーズ・バレー（Joe’s Valley）に眠る美しいボルダー群を発見した瞬間、保守的な田舎町はワールドクラスのボルダリングスポットへ姿を変え始めた……。心の交流が町を再生させるハートウォーミングなクライミングストーリー。【歴史を創るクライマーたち（シーズン6／日本語字幕）】