第5話: ザ・ノーズ - VS世界最速完登 - 中編

第5話あらすじ: “ザ・ノーズ” 経験者のアレックス・オノルドはスピードクライミングを熟知しているが、トミー・コールドウェルには未知のカテゴリーだった。記録更新に向けてオノルドが加速していく中、コールドウェルは新たな世界に戸惑いを覚える。本番を前に漂う緊張感がこの挑戦の大きさを物語る。【歴史を創るクライマーたち（シーズン6／日本語字幕）】