第5話: 大地と天空を味方に

第5話あらすじ: フィン・アイルズとケイト・コートニーはレース当日に最高のパフォーマンスを叩き出すため、集中力を高める音楽のセレクションからサスペンション調整、重力や高度などの環境を最大限に駆使する。そしてもっとも大事なのは、これらを調和させることだ。【マウンテンバイクワールドカップ（シーズン2／日本語字幕）】