第1話: ルーツに戻る

第1話あらすじ: ダウンヒルマウンテンライダーのアーロン・グウィンは、カリフォルニア州モロンゴ・バレーの彼のルーツを再訪して、この地域で育ったことの意味について語る。この機会に古くからあるいくつかのトレイルもライドし、改めて自分を見つめ直す。【MTBレジェンドのオンとオフのの相乗効果（シーズン1／日本語字幕）】