第4話: ザ・ノーズ - VS世界最速完登 - 前編

第4話あらすじ: カリフォルニア州ヨセミテ国立公園エル・キャピタン（全高915m）のルート “ザ・ノーズ” の世界最速完登記録はクライミングシーン最高の栄誉のひとつとされている。記録更新に挑むことを決めたオノルドとコールドウェルがその歴史・魅力・難しさを語る。【歴史を創るクライマーたち（シーズン6／日本語字幕）】