Les surfeuses canadiennes Mathea Olin et Paige Alms mettent le cap sur le splendide archipel Haida Gwaii, au large de la côte Ouest du Canada, où la conception de canots haïdas traditionnels rencontre la conception de planches de surf.