Das Training geht in die heiße Phase

Lilou hilft einem anderen B-Boy, um seinen Rivalen Neguin zu besiegen. In São Paulo trainiert Neguin mit seinem Freund Andre. RoxRite bekommt ein Angebot, in Moskau um den einzigen Titel zu kämpfen, den er noch nicht gewonnen hat.